Hej Software Engineer,
Would you like to help make IKEA communication understandable and accessible to people around the world?
At IKEA, language connects people, markets and ideas. Within Translation Management in Enabling Functions, we develop the digital solutions that help IKEA content move across languages efficiently and consistently. Our work supports the people who create, manage and translate content - and ultimately helps IKEA communicate clearly with co-workers and customers across many different markets.
We are looking for a Software Engineer to join our team. You will work in a collaborative, international environment alongside software engineers, business specialists and other colleagues who bring different perspectives and areas of expertise. The role will be based in Malmö. We believe that your presence with the team and working the majority of the time in the workplace is important.
We value curiosity, openness and people who are comfortable asking questions. You do not need to know everything when you arrive. What matters is that you enjoy learning, sharing what you know and working with others to solve real problems.
Your new job
As a Software Engineer in Translation Management, you will help develop and improve the tools and services that support translation and localisation across IKEA.
This is not only about writing code. You will take part in understanding user needs, exploring possible solutions and making thoughtful technical decisions together with the team. You will contribute throughout the development process—from shaping an idea and building a solution to testing, releasing and improving it over time.
You will work with systems that support complex content and translation flows across IKEA. That means balancing usability, performance, maintainability and business needs while keeping the people using our solutions at the center.
In your day-to-day work, you will:
You will have room to bring your own ideas, try new approaches and influence both the solutions we build and how we work together.
What we’d like you to bring to the table
The role as Softare Engineer requires you to have:
We welcome your application
Please send in your application by October 17th, 2026 at the latest.
We always recruit based on values, competence, potential and diversity. Once competence requirements are met, we will first consider impacted co-workers at Inter IKEA Group.
